{"id":1283,"date":"2021-12-02T09:30:52","date_gmt":"2021-12-02T00:30:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gk-design.co.jp\/dy_en\/?p=1283"},"modified":"2022-03-30T18:01:35","modified_gmt":"2022-03-30T09:01:35","slug":"%e3%80%8c%e3%83%9f%e3%82%ae%e3%83%88%e3%83%92%e3%83%80%e3%83%aa%e3%80%8d","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gk-design.co.jp\/dy_en\/1283\/","title":{"rendered":"The right and the left"},"content":{"rendered":"<p>This may sound rather abrupt, but I want to say how interesting it is to think about the right and the left.<\/p>\n<p>It\u2019s common knowledge that 90 percent of humans are right-handed, so most products are designed for the right-handed. That often causes inconvenience among left-handed people when, for example, they pass through automatic ticket gates at railway stations. The universal design has been around to deal with such unfairness, but honestly, I find it hard to have a real sense of the problem because I am right-handed too. My lack of awareness of this reality came home to me when I stayed at a hotel during my business trip just a while ago.<\/p>\n<p>For some reason, a water faucet in my hotel room was made to run hot water by turning it clockwise. I tried to turn it anticlockwise as I\u2019m used to do so in my daily life. Of course, it didn\u2019t work. As an adult, I had to be able to understand how it worked once I experienced it. But curiously enough, my right hand repeated the same move of turning it anticlockwise with no anticipated result. I was laughing at my silliness, but it was actually a feeling that my hand unconsciously chose an anticlockwise move before my rational mind issued a command. Furthermore, even while I was taking a bath, I repeated the same mistake a couple more times and ended up feeling anger, saying to myself, \u201cWhat an unfriendly design this is!\u201d I only felt awkward at using a faucet, which shouldn\u2019t be a big deal when I think of many left-handed people around the world suffering a lot of inconvenience in their daily lives. With that thought in mind, I fell asleep on my bed. The next morning, I woke up and tried to turn the faucet to clean my teeth. Then, once again, I turned it anticlockwise presumably because I was half awake. A new day started with some sense of clumsiness, but I began to feel comfortable when I turned my eyes to a clear autumn sky outside the window.<\/p>\n<p>What I experienced in the hotel room came as a fresh and intriguing experience. It made me realize some interesting things: a surprise to know how difficult it is to use a product smoothly when it is made to work against my expectations; a stereotypical mechanism ingrained in my body and brain that orders me to run water by turning a faucet anticlockwise; and realization that the anticlockwise move of a faucet is designed for right-hand people to use it easily.<\/p>\n<p>When I made a business trip last week, I chose to stay in the same hotel. Despite my wish to take my revenge, I ended up doing a couple of clockwise moves before realizing my mistakes. I resigned myself to raising the white flag and accepted the reality. Then I thought about having a coffee for refreshment and stepped into a convenience store. When I tried to open a door of the coffee vending machine to get my coffee, it didn\u2019t move as I expected. Contrary to my expectations, it was made to open to the front left side. I suffered the second straight loss! But I soon pulled myself together and thought it was a blessing in disguise. I was so accustomed to the daily conveniences that I needed a wake-up call for my easy feelings. I said to myself that it\u2019s better to keep a positive frame of mind though many things happen in my life.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Satoru Nagai<\/p>\n<p>CMFG Design Dept.<\/p>\n<p>Unit Leader<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This may sound rather abrupt, but I want to say ho\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1285,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gk-design.co.jp\/dy_en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1283"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gk-design.co.jp\/dy_en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gk-design.co.jp\/dy_en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gk-design.co.jp\/dy_en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gk-design.co.jp\/dy_en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1283"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.gk-design.co.jp\/dy_en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1283\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1562,"href":"https:\/\/www.gk-design.co.jp\/dy_en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1283\/revisions\/1562"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gk-design.co.jp\/dy_en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1285"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gk-design.co.jp\/dy_en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1283"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gk-design.co.jp\/dy_en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1283"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gk-design.co.jp\/dy_en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1283"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}